¡Nuestro primer programa del año ya está disponible! Traducción sin cortes saluda al 2017 con un podcast interesantísimo para traductores y no traductores que recoge todos los posibles cambios fiscales que vamos a experimentar durante los próximos 12 meses.
Para hablar de este tema, llamamos a Oliver Carreira, traductor especializado en localización y traducción creativa, que ya ha ofrecido varias charlas acerca de fiscalidad para traductores en otras ocasiones y es un apasionado del tema (y del ahorro, como todos nosotros).
En esta edición de Traducción sin cortes hablamos de las cotizaciones del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), sus ventajas e inconvenientes frente al régimen general, qué alternativas hay para llevar tu propio negocio y también sistemas posibles para beneficiar a los que trabajamos por cuenta propia.
Oliver Carreira es traductor y localizador EN-ES. Trabaja como profesional freelance a tiempo completo para empresas como Airbnb, Pinterest o Amazon, entre otras. Sus principales áreas de especialidad son la localización de software y web, la transcreación, la traducción del textos médicos y el marketing.
Enlaces de interés:
- Así quedarán las bases de cotización mínimas y máximas para 2017:
https://www.pymesyautonomos.com/administracion-finanzas/asi-quedaran-las-bases-de-cotizacion-minimas-y-maximas-para-2017 - Ayudas y subvenciones para autónomos en 2017:
http://gestron.es/ayudas-subvenciones-autonomos-2017/ - Cuatro malas noticias para autónomos que vendrán en 2017:
http://cincodias.com/cincodias/2017/01/04/autonomos/1483525702_726741.html - ¿Subirá la cuota de autónomos un 8 % en 2017?: http://infoautonomos.eleconomista.es/blog/cuota-de-autonomos-2017/